Как работает конвертация Bamini → Unicode
Bamini использует старую, зависящую от шрифта кодировку, где латинские клавиши, такие как m, ;, и f сопоставляются с тамильскими глифами. Этот конвертер заменяет такие нажатия Bamini на современные тамильские символы Unicode прямо в вашем браузере, поэтому тот же текст читается на любом устройстве и сайте.
Как пользоваться конвертером Bamini в Unicode
- Скопируйте исходный текст Bamini из Word, email, PDF или другого документа.
- Вставьте его в левое поле с меткой Ввод (текст шрифтом Bamini).
- Проверьте правое поле, чтобы увидеть, как Unicode Tamil текст обновляется в реальном времени.
- Используйте Копировать вывод чтобы перенести преобразованный текст на сайт, в блог или в инструменты дизайна.
Зачем конвертировать Bamini в Unicode?
- Дружелюбно к SEO: Поисковики могут читать и индексировать Unicode Tamil, но не устаревшие глифы Bamini.
- Кроссплатформенно: Unicode работает на телефонах, планшетах и компьютерах без установки специальных шрифтов.
- Надёжный обмен: Unicode Tamil корректно отображается в соцсетях, почте и мессенджерах.
- На будущее: Unicode — долгосрочный стандарт тамильского текста в интернете.
Советы для чистой конвертации
- Если документ очень длинный, конвертируйте по абзацам, затем один раз вычитайте в Unicode.
- Не смешивайте разные устаревшие тамильские шрифты в одной вставке; конвертируйте каждую семейство шрифтов отдельно.
- При оформлении преобразованного текста в редакторе используйте тамильский Unicode-шрифт (например, Latha, Noto Sans Tamil).
Как это устроено
Приложение использует таблицу сопоставления на основе правил для распространённых нажатий и диграфов Bamini. Сначала обрабатывает более длинные шаблоны, чтобы избежать частичных замен, затем обновляет счётчики и сводку, не отправляя ваш текст на сервер.